Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Zurückweisung einer Beschwerde (n.) , {Recht}
    رفض الشكوى {قانون}
    relevante Treffer
    die Zurückweisung (n.) , [pl. Zurückweisungen]
    صَدٌّ
    die Zurückweisung (n.) , [pl. Zurückweisungen]
    رَدّ [ج. ردود]
    die Zurückweisung (n.) , [pl. Zurückweisungen] , {Recht}
    رَفْضٌ {قانون}
    Gründe der Zurückweisung (n.) , Pl., {Recht}
    أسباب الرفض {قانون}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden]
    مَشَقَّة [ج. مشقات]
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden] , {Med}
    وَجَعٌ [ج. أَوْجَاعٌ] ، {طب}
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden]
    تَعَبٌ
    die Beschwerde-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم الشكوى {قانون}
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden] , {Med}
    أَلَم [ج. الآم] ، {طب}
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden] , {Recht}
    شِكاية [ج. شكايات] ، {المغرب}، {قانون}
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden]
    شَكْوى [ج. شكاوى]
    die Beschwerde (n.) , [pl. Beschwerden] , {Recht}
    تَظَلُّمٌ {السعودية}، {قانون}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    Beschwerde einrichten
    قم بإعداد شكوى
    eine Beschwerde einreichen
    قدم شكوى
    eine Beschwerde einlegen (v.) , {Recht}
    قدم شكوى {قانون}
    eine schriftliche Beschwerde {Recht}
    شكوى خطية {قانون}
    eine Beschwerde vorbringen
    يتقدم بشكوى
    eine sofortige Beschwerde {Recht}
    شكوى مستعجلة {قانون}
    Beschwerde wegen Materialfehler
    شكوى عن عيوب المواد
    die Rücknahme der Beschwerde
    سحب الاستئناف
    die Beschwerde über schlechten Service
    شكوى بسبب الخدمة السيئة
    Die Beschwerde wird als unbegründet zurückgewiesen. form., {Recht}
    رد الشكوى باعتبارها غير مسبّبة. {قانون}
    die Beschwerde kann nur durch einen Rechtsanwalt eingelegt werden. form., {Recht}
    لا يمكن تقديم الشكوى إلا عبر محامٍ. {قانون}
    einer
    أحَدٌ
    der Einer (n.)
    أوْحَدُ
    einer
    وَاحِدٌ
    in einer Ferienwohnung
    في العطلة